Unlock Digestion when local food will not feed you
If native food fails to satisfy hunger, follow the Angel Comb route for Digestion. Read Anita in NoA, swim northeast from the Lifepod toward her black box signal, and interact with the Angel Comb central pod. Keep your early food supplies for this trip and collect the black box before returning.
Angel Comb route